Abstract:
The present study focuses on several problematic areas encountered during the reconstruction of the surviving operatic autograph Mechmet by Juraj Družecký. It examines the particular characteristics of the period musical notation used in the score, addresses ambiguities in its harmonic and rhythmic structure, and discusses the transcription of the German text from the original vocal parts. These issues are considered in relation to their transfer into the Sibelius notation software.